domingo, maio 24, 2009


"Mi perro Ponto me sigue.

El perro es la virtud que al no poder hacerse hombre se hizo bestia.

Y Ponto me mira con su aire honesto."



Victor Hugo (1802 - 1885)

segunda-feira, maio 11, 2009

sábado, maio 02, 2009


"Nuestros perros aman y admiran a los peores de entre nosotros, y nutren nuestra colosal vanidad con sus homenajes sin discernimiento."


Agnes Repplier (1924 - )

sábado, abril 25, 2009


"Con enorme sorpresa, nos estamos acercando al fin de siglo y el nuevo hombre aún no ha llegado. Ninguna revolución lo ha creado. Porque a ningún Estado le interessa que surja. Porque tendría que ser un hombre con valores humanos y un hombre con estas características no se integraría en el sistema, en ninguno de los que existen en la actualidad. Porque sería un hombre que defendería la vida antes que nada, y de seguro desobedecería la orden de accionar la bomba que destruiría el planeta. (...) El surgimiento de este hombre tendría que ser el resultado de la labor individual y consciente de una pareja,, y la pareja está ocupada en producir y consciente de una pareja, y la pareja está ocupada en producir y consumir irracionalmente. Ese nuevo ser tendría que saber de dónde viene y adónde va. Tendría que estar en comunión alimenticia con su pasado, conectarse con su origen, y esto ya no es posible. Se ha perdido el rito. La ceremonia. La modernidad ha roto con ella. El hombre está perdido en un laberinto de productos idénticos. Las casas, la ropa, la comida en lata. Los seres humanos buscamos desesperadamente la salida."


Laura Esquivel, Íntimas Suculencias. Tratado Filosófico de Cocina, Gavà (Barcelona), DeBolsillo, p.62.

sábado, março 28, 2009


LEJANÍA

Ocupo acaso
un punto
en ese espacio
que llamas lejanía?
Habito tus sueños
en la esperanza
de un futuro
sin distancias?

Estas manos
te buscan en la sombra.

Me replicas
que aquélla
es el espacio que existe
entre la luz y nuestros sueños.

Así tu piel se desparrama y gime.

Abrazo lo que respira y es.
Tu cuerpo es un enigma.
La noche me concede el silencio.
Y el olvido.

Antonio María Flórez

quinta-feira, março 26, 2009

"No soporto la estupidez de quienes quieren separar en vez de unir, de los que que se empeñan en ser diferentes."
Fernando Savater

domingo, março 22, 2009


"Mi sueño es el de Picasso: tener mucho dinero para vivir tranquilo como los pobres. Sólo me interesa comprar tiempo."


Fernando Savater

sábado, março 21, 2009


Para vivir no quiero
islas, palacios, torres.
Qué alegría más alta:
vivir en los pronombres!


Quítate ya los trajes,
las señas, los retratos;
ya no te quiero así,
disfrazada de otra,
hija siempre de algo.
Te quiero pura, libre
irreductible: tú.


Sé que cuando te llame
entre todas las gentes
del mundo,
sólo tú será tú.


Y cuando me perguntes
quién es el que te llama,
el que te quiere suya,
enterraré los nombres,
los rótulos, la historia.
Iré rompiendo todo
lo que encima me echaron
desde antes de nacer.


Y vuelto ya anónimo
eterno del desnudo,
de la piedra, del mundo,
te diré:
"Yo te quiero. Soy yo."


Pedro Salinas, La Voz a Ti Debida

quinta-feira, março 19, 2009


"El secreto de la felicidad es tener gustos sencillos y una mente compleja. Yo cada vez disfruto más de las ideas y menos de las cosas."



Fernando Savater

segunda-feira, março 09, 2009


Os dejo, pasado algún tiempo, un homenaje a la mujer, un poco atrasada, ya que el día de la Mujer fue ayer.


SER MULHER


Cuja esperança não morre

Na vida que corre

Onde o machismo impera

Direi neste espaço

Bendigo o oito de Março

Que marcou uma era

SER MULHER

A partir dessa altura

Mudou de figura

A sua situação

Foram léguas e léguas

De luta sem tréguas

Com muita determinação

SER MULHER

É repor a verdade

Na hipócrita sociedade

Tacanha e discriminatória

Lutou pelo seu lugar

E tiveram que dar

A mão à palmatória

SER MULHER

Em todo o instante

É parte integrante

Desta vida mundana

Falíveis como os mortais

A mulher é algo mais

Que mero instrumento na cama

SER MULHER

Agora e sempre

Ela está presente

Pos sabe o que quer

Com muita coragem

Eu presto vassalagem

Com este Hino à Mulher.


José Frade

sábado, dezembro 20, 2008

NATAL
É sempre aquela data abençoada
Que me família é comemorada
No meio de muita ternura e amor
Sem dúvida que ao longo do tempo
No mundo inteiro é o maior acontecimento
Com o nascimento do nosso redentor
NATAL
O carpinteiro José a Virgem Maria
No seu burrinho caminharam todo o dia
Com um frio gélido que lhe açoitava o rosto
Ambos cansados de tanto caminhar
Já noite cerrada resolveram - se abrigar
Em Belém num estábulo humilde e tosco
NATAL
E foi perante o olhar meigo do carpinteiro José
Que seu deu o milagre de amor, esperança e fé
Quando Virgem Maria deu á luz um lindo menino
Só que não era um menino qualquer
Que fora geradi no ventre dessa mulher
Era o filho de Deus que vinha iluminar nosso destino
NATAL
No céu a estrela polar indicava o caminho a seguir
Para aquele estábulo onde se viriam a reunir
Os pastores e os reis magos vindos do Oriente
Era o sinal que há muito todos aguardavam
Trouxeram prendas e embevecidos contemplavam
O Menino Jesus que os marcou para sempre
NATAL
A Virgem Maria deu - nos o fruto de amor profundo
Seria bom que os homens em todo o mundo
Reflictam e não fiquem à espera de novo sinal
A paz, o amor e a concórdia é possível de realizar
E movido desta esperança e fé quero desejar
Para si e sua família um Santo e Feliz Natal
José Frade

Se não puderes ser um pinheiro, no topo de uma colina,

Sê um arbusto no vale mas sê o melhor arbusto

à margem do regato.

Sê um ramo, se não puderes ser uma árvore.

Se não puderes ser um ramo,

sê um pouco de relva e dá alegria a algum caminho.

Se não puderes ser uma estrada,

Sê apenas uma senda,

Se não puderes ser sol, sê uma estrela.

Não é pelo tamanho que terás êxito ou fracasso....

Mas sê melhor no que quer sejas.



Sê, Pablo Neruda y foto de Ángel Durán

quarta-feira, dezembro 17, 2008

segunda-feira, dezembro 15, 2008




- De cada vez que te apetecer criticar alguém - disse - me, lembra - te sempre de que nem toda a gente neste mundo gozou algum dia das vantagens que tu tens tido.




F. Scott Fitzgerald, O Grande Gatsby

quarta-feira, dezembro 10, 2008




En este mes - 5 de diciembre - se celebra el día del voluntario. Por eso, dedico este mensaje a todos los vonlunarios que nos ayudan a convertir este mundo en un mundo mejor.


Deveres...voluntários!


Devo ter sempre tempo para as pessoas...
Tenho que dar atenção aos outros...
Quero atender todos os desejos pedidos...
Dizem - me para amar o próximo como irmão...
A simpatia é uma virtude esperada...


Como conquistar o espaço individual?
Quero compreender os outros...
Ou que me compreendam?


Amor é prazer ou dever?


Amor é dever de ter prazer de viver!


Amor... oportunidade de compreendermo - nos,
e descobrirmo - nos... e aos outros também,
E oferecermo - nos a quem nos merece e nos quer.


Virtude de simpatia oferecida...
Amor e respeito espalhado aos irmãos...
Atenção às necessidades dos próximos...
Estar presente com quem está connosco...
Desfrutando do tempo, e da companhia...


Garrido Carvalho