domingo, dezembro 21, 2008
sábado, dezembro 20, 2008
NATAL
É sempre aquela data abençoada
Que me família é comemorada
No meio de muita ternura e amor
Sem dúvida que ao longo do tempo
No mundo inteiro é o maior acontecimento
Com o nascimento do nosso redentor
NATAL
O carpinteiro José a Virgem Maria
No seu burrinho caminharam todo o dia
Com um frio gélido que lhe açoitava o rosto
Ambos cansados de tanto caminhar
Já noite cerrada resolveram - se abrigar
Em Belém num estábulo humilde e tosco
NATAL
E foi perante o olhar meigo do carpinteiro José
Que seu deu o milagre de amor, esperança e fé
Quando Virgem Maria deu á luz um lindo menino
Só que não era um menino qualquer
Que fora geradi no ventre dessa mulher
Era o filho de Deus que vinha iluminar nosso destino
NATAL
No céu a estrela polar indicava o caminho a seguir
Para aquele estábulo onde se viriam a reunir
Os pastores e os reis magos vindos do Oriente
Era o sinal que há muito todos aguardavam
Trouxeram prendas e embevecidos contemplavam
O Menino Jesus que os marcou para sempre
NATAL
A Virgem Maria deu - nos o fruto de amor profundo
Seria bom que os homens em todo o mundo
Reflictam e não fiquem à espera de novo sinal
A paz, o amor e a concórdia é possível de realizar
E movido desta esperança e fé quero desejar
Para si e sua família um Santo e Feliz Natal
José Frade
Se não puderes ser um pinheiro, no topo de uma colina,
Sê um arbusto no vale mas sê o melhor arbusto
à margem do regato.
Sê um ramo, se não puderes ser uma árvore.
Se não puderes ser um ramo,
sê um pouco de relva e dá alegria a algum caminho.
Se não puderes ser uma estrada,
Sê apenas uma senda,
Se não puderes ser sol, sê uma estrela.
Não é pelo tamanho que terás êxito ou fracasso....
Mas sê melhor no que quer sejas.
Sê, Pablo Neruda y foto de Ángel Durán
quarta-feira, dezembro 17, 2008
quarta-feira, dezembro 10, 2008
En este mes - 5 de diciembre - se celebra el día del voluntario. Por eso, dedico este mensaje a todos los vonlunarios que nos ayudan a convertir este mundo en un mundo mejor.
Deveres...voluntários!
Devo ter sempre tempo para as pessoas...
Tenho que dar atenção aos outros...
Quero atender todos os desejos pedidos...
Dizem - me para amar o próximo como irmão...
A simpatia é uma virtude esperada...
Como conquistar o espaço individual?
Quero compreender os outros...
Ou que me compreendam?
Amor é prazer ou dever?
Amor é dever de ter prazer de viver!
Amor... oportunidade de compreendermo - nos,
e descobrirmo - nos... e aos outros também,
E oferecermo - nos a quem nos merece e nos quer.
Virtude de simpatia oferecida...
Amor e respeito espalhado aos irmãos...
Atenção às necessidades dos próximos...
Estar presente com quem está connosco...
Desfrutando do tempo, e da companhia...
Garrido Carvalho
sexta-feira, novembro 14, 2008
domingo, novembro 02, 2008
Felicidade sim.
A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar
A felicidade do pobre parece
A grande ilusão do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou jardineira
Pra tudo se acabar na quarta-feira.
Tristeza não tem fim
Felicidade sim
A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranqüila
Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor
A felicidade é uma coisa boa
E tão delicada também
Tem flores e amores
De todas as cores
Tem ninhos de passarinhos
Tudo de bom ela tem
E é por ela ser assim tão delicada
Que eu trato dela sempre muito bem
Tristeza não tem fim
Felicidade sim
Vinicius de Moraes
sexta-feira, outubro 31, 2008
quinta-feira, outubro 23, 2008
Aquí te amo.
En los oscuros pinos se desenreda el viento.
Fosforece la luna sobre las aguas errantes.
Andan días iguales persiguiéndose.
Se desciñe la niebla en danzantes figuras.
Una gaviota de plata se descuelga del ocaso.
A veces una vela. Altas, altas estrellas.
O la cruz negra de un barco.
Solo.
A veces amanezco, y hasta mi alma está húmeda.
Suena, resuena el mar lejano.
Este es un puerto. Aquí te amo.
Aquí te amo y en vano te oculta el horizonte.
Te estoy amando aún entre estas frías cosas.
A veces van mis besos en esos barcos graves,
que corren por el mar hacia donde no llegan.
Ya me veo olvidado como estas viejas anclas.
Son más tristes los muelles cuando atraca la tarde.
Se fatiga mi vida inútilmente hambrienta.
Amo lo que no tengo. Estás tú tan distante.
Mi hastío forcejea con los lentos crepúsculos.
Pero la noche llega y comienza a cantarme.
La luna hace girar su rodaje de sueño.
Me miran con tus ojos las estrellas más grandes.
Y como yo te amo, los pinos en el viento,
quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre.
Pablo Neruda, ...Aquí Te Amo... y Amanecer en O Grove, Foto de Ángel Durán
En los oscuros pinos se desenreda el viento.
Fosforece la luna sobre las aguas errantes.
Andan días iguales persiguiéndose.
Se desciñe la niebla en danzantes figuras.
Una gaviota de plata se descuelga del ocaso.
A veces una vela. Altas, altas estrellas.
O la cruz negra de un barco.
Solo.
A veces amanezco, y hasta mi alma está húmeda.
Suena, resuena el mar lejano.
Este es un puerto. Aquí te amo.
Aquí te amo y en vano te oculta el horizonte.
Te estoy amando aún entre estas frías cosas.
A veces van mis besos en esos barcos graves,
que corren por el mar hacia donde no llegan.
Ya me veo olvidado como estas viejas anclas.
Son más tristes los muelles cuando atraca la tarde.
Se fatiga mi vida inútilmente hambrienta.
Amo lo que no tengo. Estás tú tan distante.
Mi hastío forcejea con los lentos crepúsculos.
Pero la noche llega y comienza a cantarme.
La luna hace girar su rodaje de sueño.
Me miran con tus ojos las estrellas más grandes.
Y como yo te amo, los pinos en el viento,
quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre.
Pablo Neruda, ...Aquí Te Amo... y Amanecer en O Grove, Foto de Ángel Durán
terça-feira, outubro 21, 2008
"Agregó que lo sucedido era una prueba más de lo mal que estaban las cosas en el país, donde sólo los privilegiados podían curarse con dignidad y los demás se debían conformar con yerbas de misericordia y cataplasmas de humillación."
Isabel Allende, Cuentos de Eva Luna, Barcelona, De Bolsillo, 1999, p.219.
quarta-feira, outubro 15, 2008
"Mañana. La palabra
iba suelta, vacante,
ingrávida, en el aire
tan sin alma y sin cuerpo,
tan sin color ni beso,
que la dejé pasar
por mi lado, en mi hoy.
Pero de pronto tú
dijiste:"Yo, mañana..."
Y todo se pobló
de carne y de banderas.
Se me precipitaban
encima las promesas
de seiscientos colores,
con vestidos de moda,
desnudas, pero todas,
cargadas de caricias.
En trenes o en gacelas
me llegaban - agudas,
sones de violines -
esperanzas delgadas
de bocas virginales
o veloces y grandes,
como buques, de lejos
como ballenas
desde mares distantes,
inmensas esperanzas
de un amor sin final
Mañana! Qué palabra
toda vibrante, tensa
de alma y carne rosada,
cuerda del arco donde
tú pusiste, agudísima,
arma de veinte años,
la flecha más segura
cuando dijiste: "Yo...".
Pedro Salinas, La Voz a Ti Debida y Amanecer - Dawn, Foto de Ángel Durán
iba suelta, vacante,
ingrávida, en el aire
tan sin alma y sin cuerpo,
tan sin color ni beso,
que la dejé pasar
por mi lado, en mi hoy.
Pero de pronto tú
dijiste:"Yo, mañana..."
Y todo se pobló
de carne y de banderas.
Se me precipitaban
encima las promesas
de seiscientos colores,
con vestidos de moda,
desnudas, pero todas,
cargadas de caricias.
En trenes o en gacelas
me llegaban - agudas,
sones de violines -
esperanzas delgadas
de bocas virginales
o veloces y grandes,
como buques, de lejos
como ballenas
desde mares distantes,
inmensas esperanzas
de un amor sin final
Mañana! Qué palabra
toda vibrante, tensa
de alma y carne rosada,
cuerda del arco donde
tú pusiste, agudísima,
arma de veinte años,
la flecha más segura
cuando dijiste: "Yo...".
Pedro Salinas, La Voz a Ti Debida y Amanecer - Dawn, Foto de Ángel Durán
domingo, outubro 12, 2008
quinta-feira, outubro 09, 2008
A cazar va el caballero,
a cazar como solía,
los perros lleva cansados,
el halcón pedrido había:
andando, se le hizo noche
en una oscura montiña.
Sentárase al pie de un roble,
más alto que allí había:
el troncón tenía de oro,
las ramas de plata fina;
levantando más los ojos,
vio cosa de maravilla:
en la más altita rama
viera estar una infantina;
cabellos de su cabeza
con peine de oro partía,
y del lado que los parte,
toda la rama cubrían;
la luz de sus claros ojos
todo el monte esclarecía.
a cazar como solía,
los perros lleva cansados,
el halcón pedrido había:
andando, se le hizo noche
en una oscura montiña.
Sentárase al pie de un roble,
más alto que allí había:
el troncón tenía de oro,
las ramas de plata fina;
levantando más los ojos,
vio cosa de maravilla:
en la más altita rama
viera estar una infantina;
cabellos de su cabeza
con peine de oro partía,
y del lado que los parte,
toda la rama cubrían;
la luz de sus claros ojos
todo el monte esclarecía.
quarta-feira, outubro 08, 2008
"El poeta John Keats (1795 - 1821) nos oferece una bella definición de poesía. Si queremos, podemos entenderla también como una definición de vida:
«La poesía debe sorprendernos por su delicado exceso, y no porque es diferente. Los versos deben tocar a nuestro hermano como si fuesen sus proprias palabras, como si estuviese recordando algo que, en la noche de los tiempos, ya conocía en su corazón.»
«La belleza de un poema no está en la capacidad que tiene de dejar al lector contento. La poesía es siempre una sorpresa, capaz de dejarnos sin respiración durante algunos instantes. Debe permanecer en nuestras vidas como la puesta del sol: algo milagroso y natural al mismo tiempo."
Paulo Coelho, Maktub y foto de Ángel Durán
terça-feira, outubro 07, 2008
Tú vives siempre en tus actos.
Con la punta de tus dedos
pulsas el mundo, le arrancas
auroras, triunfos, colores,
alegrías: es tu música.
La vida es lo que tú tocas.
De tus ojos, sólo de ellos,
sale la luz que te guía
los pasos. Andas
por lo que ves. Nada más.
Y si una duda te hace
señas a diez mil kilómetros,
lo dejas todo, te arrojas
sobre proas, sobre alas,
estás ya allí; con los besos,
con los dientes la desgarras:
ya no es duda.
Tú nunca puedes dudar.
Porque has vuelto los misterios
del revés. Y tus enigmas,
lo que nunca entenderás,
son esas cosas tan claras:
la arena donde te tiendes,
la marcha de tu reloj
y el tierno cuerpo rosado
que te encuentras en tu espejo
cada día al despertar,
y es el tuyo. Los prodigios
que están descifrados ya.
Y nunca te equivocaste,
más que una vez, una noche
que te encaprichó una sombra
-la única que te ha gustado-.
Una sombra parecía.
Y la quisiste abrazar.
Y era yo.
Pedro Salinas, La Voz a Ti Debida
Subscrever:
Mensagens (Atom)